Käyttöehdot

Viimeksi päivitetty: July 2026 · Version 1.1

Tärkeää — ei lääketieteellistä neuvontaa

Calobee ei ole lääkinnällinen sovellus. Se ei anna lääketieteellisiä neuvoja, diagnooseja, hoitosuosituksia tai ammattimaista ravitsemusohjausta. Kaikki kaloriarviot ja ravitsemustiedot ovat likiarvoja vain yleisiin tiedotustarkoituksiin.

Älä käytä Calobeeta pätevän lääkärin, laillistetun ravitsemusterapeutin tai muun laillistetun terveydenhuollon ammattilaisen neuvojen korvikkeena. Hakeudu aina ammattimaisen lääketieteellisen neuvonnan piiriin ennen kuin teet muutoksia ruokavalioosi, liikuntaohjelmaasi tai terveysrutiiniisi, erityisesti jos sinulla on tai epäilet sinulla olevan jokin sairaus.

1. Ehtojen hyväksyminen

Lataamalla, asentamalla, käyttämällä tai hyödyntämällä Calobee-sovellusta ("sovellus") vahvistat lukeneesi, ymmärtäneesi ja sitoutuvasi noudattamaan näitä käyttöehtoja ("ehdot") sekä tietosuojakäytäntöämme, joka on sisällytetty tähän viittauksella.

Jos et hyväksy näitä ehtoja kokonaisuudessaan, sinun on välittömästi lopetettava sovelluksen käyttö ja poistettava sen asennus laitteeltasi.

Nämä ehdot muodostavat oikeudellisesti sitovan sopimuksen sinun ja Calobeen välillä. Pidätämme oikeuden päivittää näitä ehtoja milloin tahansa. Sovelluksen jatkuva käyttö muutosten julkaisemisen jälkeen merkitsee tarkistettujen ehtojen hyväksymistä.

2. Palvelun kuvaus

Calobee on henkilökohtainen ravitsemus- ja kalorienseurantasovellus, joka on suunniteltu auttamaan käyttäjiä kirjaamaan ruoankulutusta, seuraamaan ravitsemustietoja ja seuraamaan edistymistä kohti henkilökohtaisia hyvinvointitavoitteita.

Sovellus käyttää tekoälypohjaista ruoan tunnistusta ja kolmannen osapuolen ravitsemustietokantoja tarjotakseen kalori- ja makroravinnearvioita. Nämä ovat likiarvoja, jotka on johdettu yleisistä väestötietokannoista ja tekoälyn hahmontunnistuksesta. Niitä ei ole yksilöllisesti varmennettu, kliinisesti testattu tai sertifioitu tarkoiksi kenellekään tietylle henkilölle.

Calobee on elämäntapa- ja tiedotustyökalu. Se ei ole säännelty lääkinnällinen laite, kliininen ravitsemuspalvelu tai ammattimainen terveysalusta.

3. Terveys- ja lääketieteellinen vastuuvapauslauseke — täydellinen

3.1 Ei lääketieteellistä neuvontaa

Calobeen tarjoama sisältö, ominaisuudet ja tiedot — mukaan lukien mutta ei rajoittuen kaloritavoitteet, makroravinnejakaumat, BMR-laskelmat, painonpudotusennusteet, ravitsemusvinkit ja ravitsemustiedot — tarjotaan vain yleisiin tiedotus- ja elämäntapaseurantatarkoituksiin. Mikään sovelluksessa ei muodosta:

• Lääketieteellistä neuvontaa, diagnoosia tai hoitoa.
• Ammattimaista ravitsemusneuvontaa.
• Henkilökohtaista terveyssuunnitelmaa tai terapeuttista ohjelmaa.
• Pätevän terveydenhuollon ammattilaisen konsultaation korviketta.

3.2 Arvioiden tarkkuus

Kaikki sovelluksessa näytettävät kalori- ja ravintoarvot ovat arvioita. Ruokien todellinen ravintosisältö vaihtelee merkittävästi valmistustavan, tuotemerkin, annoskoon, alueellisen vaihtelun ja yksilöllisten aineenvaihdunnallisten erojen mukaan. Calobee ei anna mitään takuuta tai vakuutusta siitä, että näytetyt arvot ovat tarkkoja juuri sinun tilanteessasi.

Sovelluksen laskema kaloritavoite (Mifflin-St Jeor -kaavaa tai vastaavaa käyttäen) on väestötason arvio, eikä se välttämättä vastaa yksilöllistä aineenvaihduntanopeuttasi, terveydentilaasi tai erityisiä energiatarpeitasi.

3.3 Tekoälypohjaisen ruoantunnistuksen rajoitukset

Ruoantunnistusominaisuus käyttää tekoälyn kuva-analyysiä tunnistaakseen ruoat valokuvista. Tekoälytunnistus on luonnostaan epätäydellistä ja saattaa tunnistaa ruoat väärin, aliarvioida tai yliarvioida annoskoot tai jättää huomiotta piilotetut ainesosat, kastikkeet, valmistustavat tai alueelliset ruokavariaatiot. Sinun tulisi aina varmentaa tekoälyn tuottamat arviot ennen niihin luottamista.

3.4 Syömishäiriöt ja haavoittuvat käyttäjät

Kalorienseuranta ei välttämättä sovi kaikille yksilöille. Jos sinulla on tai on ollut häiriintynyttä syömiskäyttäytymistä, syömishäiriö tai jokin tila, johon ruoankulutuksen tarkkailu vaikuttaa haitallisesti, ota yhteyttä pätevään terveydenhuollon ammattilaiseen ennen tämän sovelluksen käyttöä. Jos koet ahdistusta sovelluksen käytön seurauksena, lopeta sen käyttö ja hakeudu ammattiavun piiriin.

3.5 Hakeudu ammattineuvonnan piiriin

Ennen kuin teet merkittäviä muutoksia ruokavalioosi, kalorinsaantiisi tai liikuntaohjelmaasi — erityisesti jos olet raskaana, imetät, sinulla on diabetes, sydän- ja verisuonisairaus, munuaissairaus tai jokin muu sairaus — ota yhteyttä pätevään lääkäriin tai laillistettuun ravitsemusterapeuttiin. Älä käytä Calobeeta minkään terveyspäätöksen ainoana perusteena.

4. Vastuunrajoitus

4.1 Ei vastuuta terveysvaikutuksista

Sovellettavan lain sallimissa enimmäisrajoissa Calobee, sen kehittäjät, johtajat, työntekijät, kumppanit ja lisenssinantajat eivät ole vastuussa mistään suorista, epäsuorista, satunnaisista, erityisistä, välillisistä tai rangaistusluonteisista vahingoista, jotka johtuvat seuraavista tai liittyvät niihin:

• Mikä tahansa terveysvaikutus, vamma, sairaus, painonmuutos tai haitallinen fyysinen tai psykologinen vaikutus, joka johtuu sovelluksen käytöstä tai siihen luottamisesta.
• Minkä tahansa näytetyn kalori-, ravitsemus- tai kuntoilutiedon epätarkkuus tai epätäydellisyys.
• Sovelluksen tarjoamien tavoitteiden, suositusten, arvioiden tai tietojen perusteella tehdyt päätökset.
• Minkä tahansa painonpudotus-, kuntoilu- tai terveystavoitteen saavuttamatta jääminen.
• Ruoka-aineiden virheellinen tunnistus tekoälypohjaisen tunnistusominaisuuden toimesta.

4.2 Ei vastuuta teknisistä ongelmista

Calobee ei ole vastuussa seuraavista:

• Tietojen menetys laitevian, sovelluksen toimintahäiriön tai synkronointivirheiden vuoksi.
• Sovelluksen tai minkä tahansa sen ominaisuuden tilapäinen tai pysyvä käyttökatkos.
• Virheet, ohjelmistoviat tai palvelun keskeytykset.
• Luvaton pääsy tiliisi tai tietoihisi, joka johtuu siitä, että et ole ylläpitänyt tilin turvallisuutta.

4.3 Vastuun enimmäismäärä

Siltä osin kuin vastuuta katsotaan olevan, Calobeen kokonaisvastuu sinua kohtaan ei ylitä sitä kokonaissummaa, jonka maksoit sovelluksesta korvausvaatimuksen aiheuttanutta tapahtumaa edeltäneiden kahdentoista (12) kuukauden aikana.

4.4 Lainkäyttöalueeseen liittyvät rajoitukset

Jotkin lainkäyttöalueet eivät salli tiettyjen takuiden tai vastuun poissulkemista tai rajoittamista. Tällaisilla lainkäyttöalueilla edellä mainitut rajoitukset pätevät lain sallimassa laajimmassa mahdollisessa määrin.

5. Ei takuita

Sovellus tarjotaan "sellaisena kuin se on" ja "sellaisena kuin se on saatavilla" ilman minkäänlaista takuuta, olipa se nimenomainen, oletettu, lakisääteinen tai muu. Calobee kiistää nimenomaisesti kaikki takuut, mukaan lukien mutta ei rajoittuen seuraaviin:

• Oletetut takuut myyntikelpoisuudesta, soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen ja loukkaamattomuudesta.
• Takuut siitä, että sovellus toimii keskeytyksettä, virheettömästi tai ilman viruksia tai muita haitallisia komponentteja.
• Takuut sovelluksen tarjoamien tietojen, sisällön tai tulosten tarkkuudesta, luotettavuudesta, täydellisyydestä tai ajantasaisuudesta.
• Takuut siitä, että sovellus soveltuu johonkin tiettyyn terveys-, kuntoilu- tai ruokavaliotavoitteeseen.

6. Käyttäjän velvollisuudet

6.1 Tietojen tarkka syöttäminen

Olet yksin vastuussa sovellukseen syöttämiesi tietojen tarkkuudesta. Calobeen laskelmat ja arviot ovat vain niin luotettavia kuin antamasi tiedot. Virheellisten tietojen syöttäminen (kuten väärä paino, pituus tai ruokamäärät) tuottaa virheellisiä tuloksia, joista Calobee ei kanna vastuuta.

6.2 Hyväksyttävä käyttö

Sitoudut käyttämään sovellusta vain laillisiin, henkilökohtaisiin ja ei-kaupallisiin tarkoituksiin. Sitoudut olemaan tekemättä seuraavaa:

• Yrittää takaisinmallintaa, purkaa, hajottaa tai muutoin johtaa sovelluksen lähdekoodia.
• Yrittää saada luvatonta pääsyä mihinkään Calobeehen liittyvään palvelimeen, järjestelmään tai tiliin.
• Käyttää sovellusta millään tavalla, joka voisi vahingoittaa, poistaa käytöstä, ylikuormittaa tai heikentää sen palveluita.
• Välittää mitään viruksia, haittaohjelmia tai muuta haitallista koodia.
• Käyttää sovellusta laittoman, herjaavan tai haitallisen sisällön tallentamiseen tai välittämiseen.

6.3 Tilin turvallisuus

Olet vastuussa tilisi tunnistetietojen luottamuksellisuuden ylläpitämisestä. Sinun on ilmoitettava meille välittömästi osoitteeseen support@calobee.com, jos epäilet tilisi luvatonta käyttöä. Calobee ei ole vastuussa mistään tappiosta, joka johtuu tilisi luvattomasta käytöstä, jos et ole pitänyt tunnistetietojasi turvassa.

7. Immateriaalioikeudet

Kaikki sovelluksen sisältö, suunnittelu, tavaramerkit, logot, koodi ja ominaisuudet ovat Calobeen yksinomaista omaisuutta ja niitä suojaa sovellettava immateriaalioikeuslaki. Sinulle myönnetään rajoitettu, ei-yksinomainen, ei-siirrettävissä oleva ja peruutettavissa oleva lisenssi käyttää sovellusta vain henkilökohtaisiin ja ei-kaupallisiin tarkoituksiin.

Et saa kopioida, jäljentää, jakaa, julkaista, välittää, muokata tai luoda johdannaisteoksia mistään sovelluksen osasta ilman Calobeen etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

8. Kolmannen osapuolen palvelut

Sovellus voi käyttää kolmannen osapuolen palveluita tai integroitua niihin (mukaan lukien tekoälypohjainen ruoantunnistus ja ravitsemustietokannat). Näitä palveluita säätelevät niiden omat ehdot ja tietosuojakäytännöt. Calobee ei ole vastuussa minkään kolmannen osapuolen palvelun tarkkuudesta, saatavuudesta tai toiminnasta. Kolmannen osapuolen ominaisuuksien käyttö tapahtuu omalla vastuullasi.

Ravitsemustiedot on johdettu osittain julkisista ja avoimista ruokatietokannoista, mukaan lukien USDA FoodData Central (public domain) ja Open Food Facts, joiden tiedot ovat saatavilla Open Database License (ODbL) -lisenssin nojalla. Nämä arvot tarjotaan "sellaisina kuin ne ovat" ja saattavat olla puutteellisia tai epätarkkoja.

9. Vahingonkorvaus

Sitoudut korvaamaan, puolustamaan ja pitämään vahingoittumattomana Calobeen sekä sen kehittäjät, toimihenkilöt, työntekijät, edustajat ja lisenssinantajat kaikilta vaatimuksilta, vahingoilta, tappioilta, kuluilta ja kustannuksilta (mukaan lukien kohtuulliset asianajokulut), jotka johtuvat seuraavista tai liittyvät niihin:

• Sovelluksen tai sen sisällön käyttösi tai siihen luottamisesi.
• Näiden ehtojen rikkomisesi.
• Minkä tahansa sovellettavan lain tai kolmannen osapuolen oikeuksien rikkomisesi.
• Mikä tahansa data tai sisältö, jonka lähetät sovellukseen.

10. Päättyminen

Pidätämme oikeuden keskeyttää tai lopettaa pääsysi sovellukseen milloin tahansa ilmoituksella tai ilman, jos meillä on kohtuulliset perusteet uskoa, että olet rikkonut näitä ehtoja tai sovellettavaa lakia.

Voit lopettaa sovelluksen käytön milloin tahansa ja pyytää tilisi ja tietojesi poistamista kohdasta Tilin hallinta. Päättymisen yhteydessä lisenssisi käyttää sovellusta lakkaa välittömästi.

11. Muutokset palveluun

Pidätämme oikeuden muokata, keskeyttää tai lopettaa minkä tahansa sovelluksen osan — mukaan lukien ominaisuudet, hinnoittelu tai saatavuus — milloin tahansa ja ilman ennakkoilmoitusta. Calobee ei ole vastuussa sinulle tai kolmannelle osapuolelle mistään palvelun muokkaamisesta, keskeyttämisestä tai lopettamisesta.

12. Ylivoimainen este

Calobee ei ole vastuussa mistään näiden ehtojen mukaisten velvoitteidensa täyttämisen epäonnistumisesta tai viivästymisestä, kun tällainen epäonnistuminen tai viivästyminen johtuu sen kohtuullisen hallinnan ulkopuolella olevista olosuhteista, mukaan lukien mutta ei rajoittuen luonnonkatastrofit, pandemiat, viranomaistoimet, sähkökatkot, internet-häiriöt tai kolmannen osapuolen palveluhäiriöt.

13. Ehtojen erotettavuus

Jos toimivaltainen tuomioistuin toteaa jonkin näiden ehtojen määräyksen pätemättömäksi, lainvastaiseksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseistä määräystä rajoitetaan tai se poistetaan vähimmässä tarvittavassa laajuudessa, ja näiden ehtojen jäljelle jäävät määräykset pysyvät täysimääräisesti voimassa.

14. Koko sopimus

Nämä ehdot yhdessä tietosuojakäytäntömme kanssa muodostavat koko sopimuksen sinun ja Calobeen välillä sovelluksen käyttösi osalta ja korvaavat kaikki aiemmat sopimukset, vakuutukset ja yhteisymmärrykset, olivatpa ne kirjallisia tai suullisia.

15. Sovellettava laki ja riidat

Näihin ehtoihin sovelletaan Alankomaiden lakia ja niitä tulkitaan sen mukaisesti ottamatta huomioon sen lainvalintasäännöksiä.

Kaikki näistä ehdoista tai sovelluksen käytöstäsi johtuvat tai niihin liittyvät riidat pyritään ensin ratkaisemaan vilpittömässä mielessä käytävien neuvottelujen kautta. Jos ratkaisua ei saavuteta 30 päivän kuluessa, riidat toimitetaan Alankomaiden toimivaltaisten tuomioistuinten ratkaistavaksi.

Jos olet kuluttaja EU:ssa, voit myös käyttää Euroopan komission verkkovälitteistä riidanratkaisualustaa osoitteessa ec.europa.eu/consumers/odr.

16. Tilaukset ja laskutus

Calobee tarjoaa valinnaisen automaattisesti uusiutuvan premium-tilauksen, joka avaa ominaisuuksia kuten tekoälypohjaisen valokuva-analyysin ja rajoittamattoman kirjaamisen.

• Laskutus. Tilaukset myydään Apple App Storen kautta. Maksu veloitetaan Apple ID -tililtäsi oston vahvistuksen yhteydessä. Apple on virallinen myyjä; me emme käsittele tai tallenna maksutietojasi.
• Ilmainen kokeilujakso. Jos ilmainen kokeilujakso tarjotaan, sen käyttämätön osa menetetään, kun ostat tilauksen.
• Automaattinen uusiutuminen. Tilauksesi uusiutuu automaattisesti samalle ajanjaksolle ja hinnalla, ellet peruuta sitä vähintään 24 tuntia ennen kuluvan jakson päättymistä. Apple ID -tiliäsi veloitetaan uusimisesta 24 tunnin sisällä ennen jakson päättymistä.
• Hallinta ja peruutus. Voit hallita tai peruuttaa tilauksesi milloin tahansa Apple ID -tilisi asetuksissa. Peruutus tulee voimaan kuluvan laskutuskauden lopussa; käyttöoikeus jatkuu siihen asti.
• Hintamuutokset. Voimme muuttaa tilaushintoja; mahdollinen muutos koskee vain tulevia laskutuskausia ja, silloin kun vaaditaan, vain ilmoituksen ja suostumuksesi jälkeen.
• Hyvitykset. Hyvitykset hoitaa Apple App Store -ehtojen mukaisesti. Lakisääteisiin peruutusoikeuksiisi, silloin kun ne ovat sovellettavissa, tämä ei vaikuta.

17. Yhteystiedot

Jos sinulla on kysyttävää näistä käyttöehdoista, ota meihin yhteyttä:

• Sähköposti: support@calobee.com

Pyrimme vastaamaan kaikkiin tiedusteluihin 5 arkipäivän kuluessa.