Tilbake til forsiden

Vilkår for bruk

Sist oppdatert: juli 2026 · Versjon 1.1

Viktig — ikke medisinske råd

Calobee er ikke en medisinsk applikasjon. Den gir ikke medisinske råd, diagnoser, behandlingsanbefalinger eller profesjonell kostholdsveiledning. Alle kalorianslag og ernæringsdata er tilnærminger utelukkende for generelle informasjonsformål.

Ikke bruk Calobee som en erstatning for råd fra en kvalifisert lege, autorisert klinisk ernæringsfysiolog eller annet autorisert helsepersonell. Søk alltid profesjonelle medisinske råd før du gjør endringer i kostholdet, treningsopplegget eller helserutinen din, særlig hvis du har eller mistenker at du kan ha en medisinsk tilstand.

1. Godkjenning av vilkårene

Ved å laste ned, installere, få tilgang til eller bruke Calobee-applikasjonen («appen»), bekrefter du at du har lest, forstått og samtykket til å være bundet av disse vilkårene for bruk («vilkårene») og vår personvernerklæring, som er innlemmet ved henvisning.

Hvis du ikke godtar disse vilkårene i sin helhet, må du umiddelbart slutte å bruke appen og avinstallere den fra enheten din.

Disse vilkårene utgjør en juridisk bindende avtale mellom deg og Calobee. Vi forbeholder oss retten til å oppdatere disse vilkårene når som helst. Fortsatt bruk av appen etter at endringer er publisert, utgjør din aksept av de reviderte vilkårene.

2. Beskrivelse av tjenesten

Calobee er en personlig ernærings- og kaloritellerapplikasjon utformet for å hjelpe brukere med å registrere matinntak, overvåke ernæringsinformasjon og spore fremgang mot personlige velværemål.

Appen bruker KI-drevet matgjenkjenning og tredjeparts ernæringsdatabaser for å gi anslag på kalorier og makronæringsstoffer. Dette er tilnærminger utledet fra databaser for den generelle befolkningen og KI-mønstergjenkjenning. De er ikke individuelt verifisert, klinisk testet eller sertifisert som nøyaktige for noen bestemt person.

Calobee er et livsstils- og informasjonsverktøy. Det er ikke et regulert medisinsk utstyr, en klinisk ernæringstjeneste eller en profesjonell helseplattform.

3. Helse- og medisinsk ansvarsfraskrivelse — fullstendig

3.1 Ikke medisinske råd

Innholdet, funksjonene og dataene som Calobee tilbyr — inkludert, men ikke begrenset til kalorimål, fordeling av makronæringsstoffer, BMR-beregninger, vekttapsprognoser, kostholdstips og ernæringsinformasjon — tilbys utelukkende for generelle informasjons- og livsstilssporingsformål. Ingenting i appen utgjør:

  • Medisinske råd, diagnose eller behandling.
  • Profesjonell kostholds- eller ernæringsrådgivning.
  • En personlig helseplan eller et terapeutisk program.
  • En erstatning for konsultasjon med kvalifisert helsepersonell.

3.2 Nøyaktigheten av anslag

Alle kalori- og ernæringsverdier som vises i appen, er anslag. Det faktiske næringsinnholdet i mat varierer betydelig avhengig av tilberedningsmetode, merke, porsjonsstørrelse, regionale variasjoner og individuelle metabolske forskjeller. Calobee gir ingen forsikring eller garanti om at verdiene som vises er nøyaktige for din bestemte situasjon.

Kalorimålet som beregnes av appen (ved hjelp av Mifflin-St Jeor-formelen eller lignende) er et anslag på befolkningsnivå og gjenspeiler kanskje ikke ditt individuelle stoffskifte, din medisinske status eller dine spesifikke energibehov.

3.3 Begrensninger ved KI-matgjenkjenning

Matgjenkjenningsfunksjonen bruker KI-bildeanalyse for å identifisere mat i bilder. KI-gjenkjenning er iboende ufullkommen og kan feilidentifisere mat, under- eller overvurdere porsjonsstørrelser, eller unnlate å ta hensyn til skjulte ingredienser, sauser, tilberedningsmetoder eller regionale matvariasjoner. Du bør alltid verifisere KI-genererte anslag før du stoler på dem.

3.4 Spiseforstyrrelser og sårbare brukere

Kaloritelling er kanskje ikke egnet for alle. Hvis du har eller har hatt en historie med forstyrret spising, en spiseforstyrrelse eller en tilstand som påvirkes negativt av å overvåke matinntak, vennligst rådfør deg med kvalifisert helsepersonell før du bruker denne appen. Hvis du opplever ubehag som følge av å bruke appen, slutt å bruke den og søk profesjonell støtte.

3.5 Søk profesjonelle råd

Før du gjør betydelige endringer i kostholdet, kaloriinntaket eller treningsprogrammet ditt — særlig hvis du er gravid, ammer, har diabetes, hjerte- og karsykdom, nyresykdom eller en annen medisinsk tilstand — rådfør deg med en kvalifisert lege eller autorisert klinisk ernæringsfysiolog. Ikke bruk Calobee som eneste grunnlag for noen helsebeslutning.

4. Ansvarsbegrensning

4.1 Intet ansvar for helseutfall

I den grad gjeldende lov tillater det, skal Calobee, dets utviklere, styremedlemmer, ansatte, partnere og lisensgivere ikke være ansvarlige for noen direkte, indirekte, tilfeldige, spesielle, følgemessige eller straffende skader som oppstår fra eller er relatert til:

  • Ethvert helseutfall, skade, sykdom, vektendring eller negativ fysisk eller psykologisk effekt som følge av bruk av eller tillit til appen.
  • Unøyaktighet eller ufullstendighet i noen kalori-, ernærings- eller treningsdata som vises.
  • Beslutninger tatt på grunnlag av mål, anbefalinger, anslag eller informasjon gitt av appen.
  • Manglende oppnåelse av noe vekttap-, trenings- eller helsemål.
  • Feilidentifisering av matvarer av KI-gjenkjenningsfunksjonen.

4.2 Intet ansvar for tekniske problemer

Calobee skal ikke være ansvarlig for:

  • Tap av data som følge av enhetsfeil, appfeil eller synkroniseringsfeil.
  • Midlertidig eller permanent utilgjengelighet av appen eller noen av dens funksjoner.
  • Feil, programfeil eller avbrudd i tjenesten.
  • Uautorisert tilgang til kontoen eller dataene dine som følge av at du ikke har opprettholdt kontosikkerheten.

4.3 Tak på ansvar

I den grad det fastslås at ansvar foreligger, skal Calobees samlede totale ansvar overfor deg ikke overstige det totale beløpet du betalte for appen i løpet av de tolv (12) månedene forut for hendelsen som ga opphav til kravet.

4.4 Jurisdiksjonelle begrensninger

Enkelte jurisdiksjoner tillater ikke utelukkelse eller begrensning av visse garantier eller ansvar. I slike jurisdiksjoner gjelder begrensningene ovenfor i den grad loven tillater det.

5. Ingen garantier

Appen leveres «som den er» og «som tilgjengelig» uten noen form for garanti, det være seg uttrykkelig, underforstått, lovfestet eller på annen måte. Calobee fraskriver seg uttrykkelig alle garantier, inkludert, men ikke begrenset til:

  • Underforståtte garantier om salgbarhet, egnethet for et bestemt formål og ikke-krenkelse.
  • Garantier om at appen vil være uavbrutt, feilfri eller fri for virus eller andre skadelige komponenter.
  • Garantier angående nøyaktigheten, påliteligheten, fullstendigheten eller aktualiteten til data, innhold eller resultater levert av appen.
  • Garantier om at appen er egnet for et bestemt helse-, trenings- eller kostholdsmål.

6. Brukerens ansvar

6.1 Nøyaktig dataregistrering

Du er alene ansvarlig for nøyaktigheten av dataene du legger inn i appen. Calobees beregninger og anslag er bare så pålitelige som informasjonen du oppgir. Å legge inn unøyaktige data (som feil vekt, høyde eller matmengder) vil gi unøyaktige resultater som Calobee ikke bærer noe ansvar for.

6.2 Akseptabel bruk

Du samtykker i å bruke appen kun til lovlige, personlige, ikke-kommersielle formål. Du samtykker i å ikke:

  • Forsøke å reversere, dekompilere, demontere eller på annen måte utlede kildekoden til appen.
  • Forsøke å skaffe uautorisert tilgang til noen server, system eller konto tilknyttet Calobee.
  • Bruke appen på noen måte som kan skade, deaktivere, overbelaste eller svekke tjenestene dens.
  • Overføre virus, skadevare eller annen ondsinnet kode.
  • Bruke appen til å lagre eller overføre ulovlig, ærekrenkende eller skadelig innhold.

6.3 Kontosikkerhet

Du er ansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten til dine kontoopplysninger. Du må varsle oss umiddelbart på support@calobee.com hvis du mistenker uautorisert bruk av kontoen din. Calobee skal ikke være ansvarlig for tap som følge av uautorisert bruk av kontoen din der du har unnlatt å holde kontoopplysningene dine sikre.

7. Immaterielle rettigheter

Alt innhold, design, varemerker, logoer, kode og funksjoner i appen er Calobees eksklusive eiendom og er beskyttet av gjeldende lov om immaterielle rettigheter. Du gis en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, gjenkallelig lisens til å bruke appen kun til personlige, ikke-kommersielle formål.

Du kan ikke kopiere, reprodusere, distribuere, publisere, overføre, endre eller lage avledede verk fra noen del av appen uten forutgående skriftlig tillatelse fra Calobee.

8. Tredjepartstjenester

Appen kan bruke eller integrere med tredjepartstjenester (inkludert KI-matgjenkjenning og ernæringsdatabaser). Disse tjenestene er underlagt sine egne vilkår og personvernerklæringer. Calobee er ikke ansvarlig for nøyaktigheten, tilgjengeligheten eller opptreden til noen tredjepartstjeneste. Din bruk av tredjepartsfunksjoner skjer på egen risiko.

Ernæringsinformasjon er delvis utledet fra offentlige og åpne matdatabaser, inkludert USDA FoodData Central (offentlig eiendom) og Open Food Facts, hvis data gjøres tilgjengelig under Open Database License (ODbL). Disse verdiene tilbys «som de er» og kan være ufullstendige eller unøyaktige.

9. Skadesløsholdelse

Du samtykker i å holde Calobee og dets utviklere, ledere, ansatte, agenter og lisensgivere skadesløse og forsvare dem mot ethvert krav, skade, tap, kostnad og utgift (inkludert rimelige advokatutgifter) som oppstår fra eller er relatert til:

  • Din bruk av eller tillit til appen eller dens innhold.
  • Ditt brudd på disse vilkårene.
  • Ditt brudd på gjeldende lov eller tredjeparts rettigheter.
  • Enhver data eller innhold du sender inn til appen.

10. Oppsigelse

Vi forbeholder oss retten til å suspendere eller avslutte din tilgang til appen når som helst, med eller uten varsel, hvis vi med rimelighet mener at du har brutt disse vilkårene eller gjeldende lov.

Du kan slutte å bruke appen når som helst og be om sletting av kontoen og dataene dine via Administrer konto. Ved oppsigelse opphører lisensen din til å bruke appen umiddelbart.

11. Endringer i tjenesten

Vi forbeholder oss retten til å endre, suspendere eller avvikle enhver del av appen — inkludert funksjoner, priser eller tilgjengelighet — når som helst og uten varsel. Calobee skal ikke være ansvarlig overfor deg eller noen tredjepart for noen endring, suspensjon eller avvikling av tjenesten.

12. Force majeure

Calobee skal ikke være ansvarlig for noen svikt eller forsinkelse i oppfyllelsen av sine forpliktelser etter disse vilkårene der slik svikt eller forsinkelse skyldes omstendigheter utenfor dets rimelige kontroll, inkludert, men ikke begrenset til naturkatastrofer, pandemier, myndighetshandlinger, strømbrudd, internettforstyrrelser eller svikt i tredjepartstjenester.

13. Delvis ugyldighet

Hvis en bestemmelse i disse vilkårene blir funnet ugyldig, ulovlig eller ikke håndhevbar av en domstol med kompetent jurisdiksjon, skal denne bestemmelsen begrenses eller elimineres i det minste omfang som er nødvendig, og de resterende bestemmelsene i disse vilkårene skal fortsette å ha full gyldighet og virkning.

14. Hele avtalen

Disse vilkårene, sammen med vår personvernerklæring, utgjør hele avtalen mellom deg og Calobee med hensyn til din bruk av appen, og erstatter alle tidligere avtaler, fremstillinger og forståelser, enten skriftlige eller muntlige.

15. Gjeldende lov og tvister

Disse vilkårene er underlagt og tolkes i samsvar med lovene i Nederland, uten hensyn til lovvalgsreglene.

Enhver tvist som oppstår fra eller i forbindelse med disse vilkårene eller din bruk av appen, skal først forsøkes løst gjennom forhandlinger i god tro. Hvis en løsning ikke kan oppnås innen 30 dager, skal tvister bringes inn for de kompetente domstolene i Nederland.

Hvis du er forbruker i EU, kan du også bruke Europakommisjonens plattform for nettbasert tvisteløsning på ec.europa.eu/consumers/odr.

16. Abonnementer og fakturering

Calobee tilbyr et valgfritt automatisk fornyende premiumabonnement som låser opp funksjoner som KI-bildeanalyse og ubegrenset logging.

  • Fakturering. Abonnementer selges gjennom Apple App Store. Betaling belastes Apple ID-kontoen din ved bekreftelse av kjøpet. Apple er registrert forhandler; vi behandler eller lagrer ikke betalingsopplysningene dine.
  • Gratis prøveperiode. Hvis en gratis prøveperiode tilbys, går enhver ubrukt del tapt når du kjøper et abonnement.
  • Automatisk fornyelse. Abonnementet ditt fornyes automatisk for samme periode og pris med mindre du kansellerer minst 24 timer før slutten av inneværende periode. Apple ID-en din belastes for fornyelse innen 24 timer før perioden utløper.
  • Administrasjon og kansellering. Du kan administrere eller kansellere abonnementet ditt når som helst i kontoinnstillingene for Apple ID. Kansellering trer i kraft ved slutten av inneværende faktureringsperiode; tilgangen fortsetter frem til da.
  • Prisendringer. Vi kan endre abonnementspriser; enhver endring gjelder kun fremtidige faktureringsperioder og, der det kreves, kun etter varsel og ditt samtykke.
  • Refusjoner. Refusjoner håndteres av Apple i samsvar med App Store-vilkårene. Dine lovbestemte angrerettigheter, der de gjelder, påvirkes ikke.

17. Kontakt

Hvis du har spørsmål om disse vilkårene for bruk, vennligst kontakt oss:

  • E-post: support@calobee.com

Vi vil bestrebe oss på å svare på alle henvendelser innen 5 virkedager.