Hizmet şartları

Son güncelleme: Temmuz 2026 · Sürüm 1.1

Önemli — tıbbi tavsiye değildir

Calobee bir tıbbi uygulama değildir. Tıbbi tavsiye, teşhis, tedavi önerileri veya profesyonel diyet rehberliği sağlamaz. Tüm kalori tahminleri ve beslenme verileri yalnızca genel bilgilendirme amaçlı yaklaşık değerlerdir.

Calobee'yi nitelikli bir hekimin, kayıtlı bir diyetisyenin veya başka bir lisanslı sağlık uzmanının tavsiyesinin yerine kullanmayın. Beslenmenizde, egzersiz programınızda veya sağlık rutininizde değişiklik yapmadan önce, özellikle herhangi bir tıbbi durumunuz varsa veya olduğundan şüpheleniyorsanız, her zaman profesyonel tıbbi tavsiye alın.

1. Şartların kabulü

Calobee uygulamasını ("Uygulama") indirerek, kurarak, erişerek veya kullanarak, bu Hizmet Şartlarını ("Şartlar") ve atıfla dahil edilen Gizlilik Politikamızı okuduğunuzu, anladığınızı ve bunlara bağlı kalmayı kabul ettiğinizi onaylarsınız.

Bu Şartların tamamını kabul etmiyorsanız, Uygulamayı kullanmayı derhal bırakmalı ve cihazınızdan kaldırmalısınız.

Bu Şartlar, sizinle Calobee arasında hukuken bağlayıcı bir sözleşme oluşturur. Bu Şartları istediğimiz zaman güncelleme hakkını saklı tutarız. Değişiklikler yayımlandıktan sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, revize edilen Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

2. Hizmetin açıklaması

Calobee, kullanıcıların gıda alımını kaydetmesine, beslenme bilgilerini izlemesine ve kişisel sağlık hedeflerine yönelik ilerlemeyi takip etmesine yardımcı olmak için tasarlanmış kişisel bir beslenme ve kalori takip uygulamasıdır.

Uygulama, kalori ve makro besin tahminleri sağlamak için yapay zeka destekli yiyecek tanıma ve üçüncü taraf beslenme veritabanları kullanır. Bunlar genel nüfus veritabanlarından ve yapay zeka örüntü tanımadan türetilen yaklaşık değerlerdir. Bireysel olarak doğrulanmaz, klinik olarak test edilmez veya belirli bir kişi için doğru olarak onaylanmaz.

Calobee bir yaşam tarzı ve bilgilendirme aracıdır. Düzenlenmiş bir tıbbi cihaz, klinik beslenme hizmeti veya profesyonel sağlık platformu değildir.

3. Sağlık ve tıbbi uyarı — tam

3.1 Tıbbi tavsiye değildir

Calobee tarafından sağlanan içerik, özellikler ve veriler — kalori hedefleri, makro besin dağılımları, BMR hesaplamaları, kilo verme projeksiyonları, diyet ipuçları ve beslenme bilgileri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere — yalnızca genel bilgilendirme ve yaşam tarzı takibi amacıyla sağlanır. Uygulamadaki hiçbir şey şunları oluşturmaz:

Tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavi.
Profesyonel diyet veya beslenme danışmanlığı.
Kişiselleştirilmiş bir sağlık planı veya terapötik program.
Nitelikli bir sağlık uzmanına danışmanın yerini tutan bir şey.

3.2 Tahminlerin doğruluğu

Uygulamada gösterilen tüm kalori ve beslenme değerleri tahminidir. Gıdaların gerçek beslenme içeriği hazırlama yöntemine, markaya, porsiyon boyutuna, bölgesel farklılıklara ve bireysel metabolik farklılıklara bağlı olarak önemli ölçüde değişir. Calobee, gösterilen değerlerin sizin özel durumunuz için doğru olduğuna dair hiçbir beyan veya garanti vermez.

Uygulama tarafından hesaplanan kalori hedefi (Mifflin-St Jeor formülü veya benzeri kullanılarak) nüfus düzeyinde bir tahmindir ve bireysel metabolizmanızı, sağlık durumunuzu veya belirli enerji ihtiyaçlarınızı yansıtmayabilir.

3.3 Yapay zeka yiyecek tanımanın sınırlamaları

Yiyecek tanıma özelliği, fotoğraflardaki yiyecekleri tanımlamak için yapay zeka görüntü analizi kullanır. Yapay zeka tanıma doğası gereği kusurludur ve yiyecekleri yanlış tanımlayabilir, porsiyon boyutlarını olduğundan az veya çok tahmin edebilir ya da gizli malzemeleri, sosları, hazırlama yöntemlerini veya bölgesel gıda farklılıklarını hesaba katmayabilir. Yapay zeka tarafından oluşturulan tahminlere güvenmeden önce her zaman doğrulamalısınız.

3.4 Yeme bozuklukları ve hassas kullanıcılar

Kalori takibi herkes için uygun olmayabilir. Bozuk yeme, bir yeme bozukluğu veya gıda alımını izlemekten olumsuz etkilenen herhangi bir durum geçmişiniz varsa veya olduysa, bu Uygulamayı kullanmadan önce nitelikli bir sağlık uzmanına danışın. Uygulamayı kullanmak nedeniyle sıkıntı yaşarsanız, kullanmayı bırakın ve profesyonel destek alın.

3.5 Profesyonel tavsiye alın

Beslenmenizde, kalori alımınızda veya egzersiz programınızda önemli değişiklikler yapmadan önce — özellikle hamileyseniz, emziriyorsanız, diyabet, kalp-damar hastalığı, böbrek hastalığı veya başka bir tıbbi durumunuz varsa — nitelikli bir hekime veya kayıtlı bir diyetisyene danışın. Calobee'yi herhangi bir sağlık kararı için tek dayanak olarak kullanmayın.

4. Sorumluluğun sınırlandırılması

4.1 Sağlık sonuçları için sorumluluk yok

Geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde Calobee, geliştiricileri, yöneticileri, çalışanları, ortakları ve lisans verenleri şunlardan kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir doğrudan, dolaylı, arızi, özel, sonuçsal veya cezai zarardan sorumlu olmayacaktır:

Uygulamanın kullanımından veya ona güvenilmesinden kaynaklanan herhangi bir sağlık sonucu, yaralanma, hastalık, kilo değişikliği veya olumsuz fiziksel veya psikolojik etki.
Gösterilen herhangi bir kalori, beslenme veya fitness verisinin yanlışlığı veya eksikliği.
Uygulama tarafından sağlanan hedeflere, önerilere, tahminlere veya bilgilere dayanılarak alınan kararlar.
Herhangi bir kilo verme, fitness veya sağlık hedefine ulaşılamaması.
Yapay zeka tanıma özelliği tarafından yiyeceklerin yanlış tanımlanması.

4.2 Teknik sorunlar için sorumluluk yok

Calobee şunlardan sorumlu olmayacaktır:

Cihaz arızası, uygulama arızası veya senkronizasyon hataları nedeniyle veri kaybı.
Uygulamanın veya özelliklerinden herhangi birinin geçici veya kalıcı olarak kullanılamaması.
Hizmette hatalar, böcekler veya kesintiler.
Hesap güvenliğini koruyamamanız sonucunda hesabınıza veya verilerinize yetkisiz erişim.

4.3 Sorumluluk üst sınırı

Herhangi bir sorumluluğun bulunduğu tespit edildiği ölçüde, Calobee'nin sana karşı toplam sorumluluğu, talebe yol açan olaydan önceki on iki (12) ay içinde uygulama için ödediğin toplam tutarı aşmayacaktır.

4.4 Yargı yetkisi sınırlamaları

Bazı yargı bölgeleri belirli garantilerin veya sorumluluğun hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermez. Bu tür yargı bölgelerinde yukarıdaki sınırlamalar yasaların izin verdiği azami ölçüde uygulanır.

5. Garanti yok

Uygulama, açık, zımni, yasal veya başka türlü herhangi bir garanti olmaksızın "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" sağlanır. Calobee, aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm garantileri açıkça reddeder:

Satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal etmeme zımni garantileri.
Uygulamanın kesintisiz, hatasız veya virüslerden ya da diğer zararlı bileşenlerden arınmış olacağına dair garantiler.
Uygulama tarafından sağlanan herhangi bir verinin, içeriğin veya sonucun doğruluğu, güvenilirliği, eksiksizliği veya güncelliğiyle ilgili garantiler.
Uygulamanın belirli bir sağlık, fitness veya diyet hedefi için uygun olduğuna dair garantiler.

6. Kullanıcı sorumlulukları

6.1 Doğru veri girişi

Uygulamaya girdiğiniz verilerin doğruluğundan yalnızca siz sorumlusunuz. Calobee'nin hesaplamaları ve tahminleri yalnızca sağladığınız bilgiler kadar güvenilirdir. Yanlış veri girmek (yanlış kilo, boy veya yiyecek miktarları gibi) Calobee'nin hiçbir sorumluluk üstlenmediği yanlış sonuçlar üretir.

6.2 Kabul edilebilir kullanım

Uygulamayı yalnızca yasal, kişisel, ticari olmayan amaçlar için kullanmayı kabul edersiniz. Şunları yapmamayı kabul edersiniz:

Uygulamanın kaynak kodunu tersine mühendislikle çözmeye, kaynak koduna dönüştürmeye, parçalamaya veya başka şekilde elde etmeye çalışmak.
Calobee ile ilişkili herhangi bir sunucuya, sisteme veya hesaba yetkisiz erişim elde etmeye çalışmak.
Uygulamayı hizmetlerine zarar verebilecek, devre dışı bırakabilecek, aşırı yükleyebilecek veya bozabilecek herhangi bir şekilde kullanmak.
Virüs, kötü amaçlı yazılım veya diğer kötü amaçlı kodları iletmek.
Uygulamayı yasa dışı, iftira niteliğinde veya zararlı içerik depolamak veya iletmek için kullanmak.

6.3 Hesap güvenliği

Hesap kimlik bilgilerinizin gizliliğini korumaktan sorumlusunuz. Hesabınızın yetkisiz kullanıldığından şüphelenirseniz, support@calobee.com adresinden derhal bizi bilgilendirmelisiniz. Calobee, kimlik bilgilerinizi güvende tutmadığınız durumlarda hesabınızın yetkisiz kullanımından kaynaklanan herhangi bir kayıptan sorumlu olmayacaktır.

7. Fikri mülkiyet

Uygulamanın tüm içeriği, tasarımı, ticari markaları, logoları, kodu ve özellikleri Calobee'nin münhasır mülkiyetindedir ve geçerli fikri mülkiyet hukuku ile korunur. Uygulamayı yalnızca kişisel, ticari olmayan amaçlarla kullanmanız için size sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, iptal edilebilir bir lisans verilir.

Calobee'nin önceden yazılı izni olmadan Uygulamanın herhangi bir kısmını kopyalayamaz, çoğaltamaz, dağıtamaz, yayımlayamaz, iletemez, değiştiremez veya bunlardan türev çalışmalar oluşturamazsınız.

8. Üçüncü taraf hizmetleri

Uygulama, üçüncü taraf hizmetleri (yapay zeka yiyecek tanıma ve beslenme veritabanları dahil) kullanabilir veya bunlarla bütünleşebilir. Bu hizmetler kendi şartlarına ve gizlilik politikalarına tabidir. Calobee, herhangi bir üçüncü taraf hizmetinin doğruluğundan, kullanılabilirliğinden veya davranışından sorumlu değildir. Üçüncü taraf özelliklerini kullanmanız kendi sorumluluğunuzdadır.

Besin bilgileri kısmen kamuya açık ve açık gıda veritabanlarından türetilir; bunlara verileri Open Database License (ODbL) altında sunulan USDA FoodData Central (kamu malı) ve Open Food Facts dâhildir. Bu değerler "olduğu gibi" sağlanır ve eksik veya hatalı olabilir.

9. Tazminat

Calobee'yi ve geliştiricilerini, yöneticilerini, çalışanlarını, temsilcilerini ve lisans verenlerini şunlardan kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir talep, zarar, kayıp, maliyet ve gidere (makul yasal ücretler dahil) karşı tazmin etmeyi, savunmayı ve zarar görmemelerini sağlamayı kabul edersiniz:

Uygulamayı veya içeriğini kullanmanız ya da bunlara güvenmeniz.
Bu Şartları ihlal etmeniz.
Herhangi bir geçerli yasayı veya üçüncü taraf haklarını ihlal etmeniz.
Uygulamaya gönderdiğiniz herhangi bir veri veya içerik.

10. Fesih

Bu Şartları veya geçerli yasaları ihlal ettiğinize makul ölçüde inanırsak, Uygulamaya erişiminizi bildirimli veya bildirimsiz olarak istediğimiz zaman askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutarız.

Uygulamayı istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilir ve hesabınızın ve verilerinizin Hesabı yönet bölümünden silinmesini talep edebilirsiniz. Fesih üzerine, Uygulamayı kullanma lisansınız derhal sona erer.

11. Hizmette değişiklikler

Uygulamanın herhangi bir kısmını — özellikler, fiyatlar veya kullanılabilirlik dahil — istediğimiz zaman ve bildirimde bulunmaksızın değiştirme, askıya alma veya durdurma hakkını saklı tutarız. Calobee, hizmetin herhangi bir değişikliği, askıya alınması veya durdurulmasından dolayı size veya herhangi bir üçüncü tarafa karşı sorumlu olmayacaktır.

12. Mücbir sebep

Calobee, bu Şartlar kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmedeki herhangi bir başarısızlık veya gecikme, makul kontrolü dışındaki koşullardan kaynaklandığında — doğal afetler, salgınlar, hükümet eylemleri, elektrik kesintileri, internet kesintileri veya üçüncü taraf hizmet arızaları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere — sorumlu olmayacaktır.

13. Bölünebilirlik

Bu Şartların herhangi bir hükmü yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz, hukuka aykırı veya uygulanamaz bulunursa, o hüküm gerekli asgari ölçüde sınırlandırılır veya kaldırılır ve bu Şartların geri kalan hükümleri tam olarak yürürlükte kalır.

14. Tüm sözleşme

Bu Şartlar, Gizlilik Politikamızla birlikte, Uygulamayı kullanmanızla ilgili olarak sizinle Calobee arasındaki tüm sözleşmeyi oluşturur ve önceki tüm sözleşmelerin, beyanların ve mutabakatların, ister yazılı ister sözlü olsun, yerini alır.

15. Geçerli hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu Şartlar, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın Hollanda yasalarına göre yönetilir ve yorumlanır.

Bu Şartlardan veya Uygulamayı kullanmanızdan kaynaklanan ya da bunlarla ilgili herhangi bir uyuşmazlık önce iyi niyetli müzakere yoluyla çözülmeye çalışılacaktır. 30 gün içinde bir çözüme ulaşılamazsa, uyuşmazlıklar Hollanda'nın yetkili mahkemelerine sunulacaktır.

AB'de bir tüketiciyseniz, ec.europa.eu/consumers/odr adresinden Avrupa Komisyonu'nun Çevrimiçi Uyuşmazlık Çözümü platformunu da kullanabilirsiniz.

16. Abonelikler ve faturalandırma

Calobee, yapay zekâ ile fotoğraf analizi ve sınırsız kayıt gibi özellikleri açan, isteğe bağlı ve otomatik yenilenen bir premium abonelik sunar.

Faturalandırma. Abonelikler Apple App Store üzerinden satılır. Ödeme, satın alma onayında Apple Kimliği hesabınızdan tahsil edilir. Satıcı Apple'dır; ödeme bilgilerinizi işlemiyor veya saklamıyoruz.
Ücretsiz deneme. Ücretsiz deneme sunuluyorsa, bir abonelik satın aldığınızda kullanılmayan kısım geçersiz olur.
Otomatik yenileme. Aboneliğiniz, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece aynı süre ve fiyatla otomatik olarak yenilenir. Apple Kimliğinizden, dönem bitmeden önceki 24 saat içinde ücret alınır.
Yönetim ve iptal. Aboneliğinizi istediğiniz zaman Apple Kimliği hesap ayarlarınızdan yönetebilir veya iptal edebilirsiniz. İptal, mevcut faturalandırma döneminin sonunda geçerli olur; erişim o zamana kadar devam eder.
Fiyat değişiklikleri. Abonelik fiyatlarını değiştirebiliriz; herhangi bir değişiklik yalnızca gelecekteki faturalandırma dönemleri için geçerlidir ve gerektiğinde yalnızca bildirim ve onayınızdan sonra uygulanır.
İadeler. İadeler, App Store koşullarına uygun olarak Apple tarafından yürütülür. Geçerli olduğu durumlarda yasal cayma haklarınız etkilenmez.

17. İletişim

Bu Hizmet Şartları hakkında sorularınız varsa, lütfen bizimle iletişime geçin:

E-posta: support@calobee.com

Tüm sorulara 5 iş günü içinde yanıt vermeye çalışacağız.